text.skipToContent text.skipToNavigation

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO
FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE
FORUM SPORT, S.A.

1.- PROPRIETÀ DI FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE

FORUM SPORT, S.A. con sede legale in Basauri, Bizkaia, Barrio Etxerre, s/n e con codice fiscale A-48450456, iscritta al Registro delle Imprese di Basauri, Bizkaia, Barrio Etxerre, s/n Registro Commerciale di Bizkaia al Volume 95, foglio BI- 435, foglio 33, Iscrizione 1ª, è il titolare del portale www.forumsport.com (di seguito FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE) che è messo a disposizione di tutti gli utenti che desiderano acquistare gli articoli sportivi offerti da questa società attraverso Internet, compreso il trasporto diretto al domicilio indicato a tale scopo.


Ai fini di qualsiasi comunicazione relativa agli acquisti effettuati attraverso questo sito, è possibile contattare:


FORUM SPORT, S.A.
(Denominazione commerciale: FORUM SPORT)
Etxerre Quartiere, s/n
48970 Basauri
Bizkaia
A48450456
E-mail: [email protected]

 

2.- CONDIZIONI GENERALI DI ACQUISTO E DI ACCETTAZIONE

Le presenti Condizioni Generali regolano espressamente i rapporti commerciali che possono sorgere tra FORUM SPORT, S.A. e gli utenti o i clienti che sottoscrivono i prodotti offerti da questa azienda attraverso FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE.


Le stesse sono state predisposte in conformità alla normativa vigente in materia e, in particolare, alle disposizioni dei seguenti testi normativi:


  • Legge 34/2002 sui servizi della società dell'informazione e il commercio elettronico.
  • Legge 7/1998 sulle condizioni generali di contratto.
  • Legge 7/1996 sulla regolamentazione del commercio al dettaglio.
  • Legge 59/2003, del 19 dicembre, sulle firme elettroniche.
  • R.D. Legislativo 1/2007, del 16 novembre, testo aggiornato della legge generale sulla difesa dei consumatori e degli utenti e altre leggi complementari.


Sia la navigazione che l'acquisizione di uno qualsiasi dei prodotti di FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE implica l'accettazione in qualità di utente, senza riserve di alcun tipo, di tutte le successive Condizioni Generali di Contratto e, se nel caso, delle Condizioni Particolari o Specifiche.


FORUM SPORT, S.A. può modificare in qualsiasi momento e senza preavviso le presenti Condizioni Generali di Contratto e le Condizioni Particolari che possono essere incluse, pubblicando tali modifiche sul SITO stesso FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE in modo che possano essere conosciute dai clienti, rispettando in ogni caso gli obblighi assunti nei confronti dei consumatori e degli utenti fino al momento della modifica.


3.- INFORMAZIONI PRECEDENTE ALLA CONTRATTAZIONE

FORUM SPORT, S.A. informa che il processo di acquisto dei prodotti offerti da FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE è espressamente descritta nella sezione "Come acquistare", accessibile anche tramite il link presente nella home page del sito FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE.


Allo stesso modo, l'utente o il cliente può accedere alle Condizioni Generali di utilizzo e navigazione di questo SITO tramite la sezione "Avviso Legale" accessibile direttamente tramite il link presente nella home page di questo SITO.


L'utente riconosce e accetta espressamente quanto sopra.


L'utente dichiara inoltre di conoscere ed accettare le seguenti Condizioni Generali, nonché qualsiasi altra di specifica o particolare natura che possa essere stabilita per l'acquisto di determinati prodotti da FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE e che saranno debitamente indicate sullo schermo durante la navigazione.


Una volta effettuato l'acquisto e nel più breve tempo possibile, sempre entro ventiquattro ore dall'esecuzione dell'acquisto, FORUM SPORT, S.A. invierà all'utente una e-mail con la prova del contratto stipulato.


La conferma d'ordine e la prova d'acquisto non sono valide come fattura.


FORUM SPORT, S.A. si riserva il diritto di cancellare il nome utente e la password e quindi l'accesso a FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE di quegli utenti registrati che mantengono saldi a debito con questa società.


Le offerte contenute in questo sito e i servizi forniti dalle suddette società sono rivolti esclusivamente a persone fisiche, adulte o giuridiche che siano considerate consumatori o utenti finali ai sensi della normativa vigente. (Regio Decreto Legislativo 1/2007, del 16 novembre) Di conseguenza, chiunque non soddisfi i requisiti di cui sopra non può acquistare prodotti attraverso questo sito web.

 


4.- FORMALIZZAZIONE DELL'ACQUISTO E DELLA VENDITA

4.1.- Prodotti offerti

FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE esporrà in ogni momento i prodotti in vendita insieme alle loro caratteristiche e prezzo.


FORUM SPORT, S.A. si riserva il diritto di decidere in qualsiasi momento quali prodotti vengono offerti agli utenti o ai clienti attraverso FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE.


In questo modo, FORUM SPORT, S.A. può in qualsiasi momento aggiungere nuovi prodotti a quelli in esso contenuti che saranno disciplinati dalle disposizioni delle Condizioni Generali in vigore in quel momento. Inoltre, FORUM SPORT, S.A. si riserva il diritto di interrompere 'accesso, in qualsiasi momento e senza preavviso, a uno qualsiasi dei prodotti offerti in FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE.


4.2.- Offerte del giorno

Le offerte del giorno sono applicabili sul sito www.forumsport.com e la promozione avrà una durata limitata di un giorno, dalle ore 10;00 alle ore 09:59 del giorno successivo. Solo le offerte che contengono le seguenti informazioni saranno valide: lo sconto per la promozione del giorno, il codice sconto applicabile e il tempo rimanente fino alla fine dello sconto. Inoltre, i prodotti devono essere identificati con il banner corrispondente. Lo sconto per l'Offerta del giorno sarà applicabile sul prezzo già ridotto.


In caso di applicazione di un codice al di fuori del periodo di validità della promozione, l'ordine verrà annullato e verrà inviata un'e-mail per informare della cancellazione.


4.3.- Indicazione del prezzo

Il prezzo di ogni prodotto apparirà sullo schermo.


  I prezzi sullo schermo saranno indicati in Euro e comprendono l'imposta sul valore aggiunto (IVA) corrispondente e qualsiasi altra imposta applicabile. I prezzi indicati sullo schermo sono quelli in vigore in qualsiasi momento. 


Nel caso di ordini provenienti da territori in cui, ai sensi della normativa vigente, la suddetta imposta non sia applicabile, essa sarà dedotta al momento della fatturazione.


Le offerte saranno debitamente indicate sullo schermo.


FORUM SPORT, S.A. si impegna a garantire che le informazioni contenute nel sito web siano veritiere e prive di errori. Tuttavia, nel caso in cui il corretto funzionamento del sito web sia influenzato da errori che sfuggono al controllo di FORUM SPORT, S.A., questi saranno immediatamente corretti. 


Anche se si tenta di assicurarsi che tutti i prezzi sul sito web siano corretti, possono verificarsi errori. Per questo motivo, FORUM SPORT, S.A. controllerà e verificherà il prezzo dei prodotti acquistati, e non è obbligata a vendere quei prodotti acquistati da utenti i cui prezzi non siano corretti a causa di un errore o di un difetto che si è verificato sul sito, anche se è stata inviata una conferma d'ordine automatica. 


In tali casi, FORUM SPORT, S.A. cercherà di contattare l'utente e invierà una e-mail all'indirizzo fornito dall'utente al momento dell'acquisto, informando l'utente dell'errore e della cancellazione del suo ordine. L'utente, una volta risolto l'errore, avrà il diritto di riordinare. 


Nel caso in cui FORUM SPORT, S.A. non sia in grado di contattare l'utente, l'ordine si intenderà annullato e gli importi pagati dall'utente saranno rimborsati per intero.


4.4.- Disponibilità

FORUM SPORT, S.A.  ritiene che il i tempi di consegna per gli ordini effettuati sia nella Penisola che nelle Isole Baleari e Canarie saranno di un massimo di 7 giorni lavorativi (SETTE)


Nel caso in cui non sia possibile rispettare questo termine di consegna, il servizio clienti di FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE contatterà il cliente per informarlo e confermare o annullare l'ordine.


4.5.- Costi di spedizione

Di seguito è riportato un link ai costi di spedizione e ai tempi di consegna a seconda del territorio in cui gli ordini devono essere inviati.


  Tariffe di trasporto: 


Gli ordini per Ceuta, Melilla, Isole Canarie e Paesi al di fuori dell'Unione Europea sono soggetti a dazi doganali sui quali FORUM SPORT, S.A. non ha alcun controllo e per i quali FORUM SPORT TIENDA ONLINE non è in alcun caso responsabile. Questo pagamento corrisponderà sempre al destinatario della merce o all'acquirente, prima di effettuare l'acquisto si consiglia di consultare il proprio ufficio doganale per informazioni più dettagliate in materia.


4.6.- Garanzie

Per quanto riguarda le garanzie ed il servizio post-vendita, FORUM SPORT, S.A., nella sua qualità di venditore, è responsabile nei confronti del cliente secondo le modalità previste dalla legge Regio decreto 1/2007, del 16 novembre tramite cui si approva il testo aggiornato della Legge Generale per la Difesa dei Consumatori e degli Utenti e di altre leggi complementari.


FORUM SPORT, S.A. è responsabile per qualsiasi difetto di conformità che possa verificarsi entro due anni dalla consegna. Il consumatore e l'utilizzatore devono informare il venditore del difetto di conformità entro due mesi dal momento in cui ne sono venuti a conoscenza. (Sono esclusi i difetti causati da negligenza, urti, uso o manipolazione impropri, tensione inadeguata, installazione errata non eseguita dal servizio tecnico autorizzato, se applicabile, o materiali soggetti ad usura a causa del normale utilizzo.)


Come previsto da questa norma, il consumatore e l'utente hanno il diritto di riparare il prodotto, di sostituirlo, di ridurre il prezzo o di risolvere il contratto in conformità con le disposizioni del suddetto testo legale.


Se il prodotto non è conforme al contratto, il consumatore e l'utilizzatore possono scegliere di far riparare o sostituire il prodotto, a meno che una di queste due opzioni sia oggettivamente impossibile o sproporzionata. Essi saranno gratuiti per il consumatore e l'utente.


Se, dopo che la riparazione è stata completata e il prodotto è stato consegnato, non è ancora conforme al contratto, il consumatore e l'utente può chiedere la sostituzione del prodotto, a meno che questa opzione non sia sproporzionata, la riduzione del prezzo o la risoluzione del contratto nei termini previsti nel presente capitolo. Allo stesso modo, se la sostituzione non riesce a rendere il prodotto conforme al contratto, il consumatore e l'utente può chiedere la riparazione del prodotto, a meno che questa opzione sarebbe sproporzionata, la riduzione del prezzo o la risoluzione del contratto secondo i termini della norma.


La riduzione del prezzo e la risoluzione del contratto sono a scelta del consumatore e dell'utilizzatore, qualora questi non possano chiedere la riparazione o la sostituzione e qualora queste non siano state effettuate entro un termine ragionevole o senza maggiori inconvenienti per il consumatore e l'utilizzatore.


La decisione non si applica se il difetto di conformità è di scarsa importanza. La riduzione del prezzo è proporzionale alla differenza tra il valore che il prodotto avrebbe avuto al momento della consegna se fosse stato conforme al contratto e il valore che il prodotto effettivamente consegnato aveva al momento della consegna.


Le disposizioni delle presenti Condizioni Generali non possono in alcun modo essere in contraddizione con le disposizioni della suddetta norma, che prevale in ogni caso.


Per poter usufruire della garanzia entro il termine legale di due anni dalla consegna del prodotto, è necessario presentare una prova d'acquisto. Trascorso tale periodo, e nel caso in cui il prodotto acquistato abbia una garanzia aggiuntiva concessa dal produttore, deve essere presentato il certificato di garanzia debitamente compilato unitamente alla prova di acquisto. (In questo caso, questa garanzia deve essere esercitata e rivendicata direttamente dal produttore).


Per rendere efficace la garanzia, contattarci telefonicamente al numero 944 286 618 dal lunedì al venerdì dalle ore 9:00 alle ore 19:00 oppure inviarci un'e-mail  cliccando qui.


5.- PAGAMENTO DELLA COMPRAVENDITA

Gli acquisti effettuati su FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE possono essere abbonati mediati uno dei seguenti sistemi:


  • Con carta di credito e debito: VISTA, AMERICAN EXPRESS, MasterCard e 4B. Paga in modo sicuro con la tua carta di debito o di credito, senza condividere le informazioni finanziarie con Forum Sport attraverso il gateway di pagamento di La Caixa. Per l'utilizzo di questo metodo di pagamento non viene addebitato al cliente alcun sovrapprezzo, che viene assunto da FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE.


  • Con PayPal: può pagare in modo rapido e sicuro con il suo conto PayPal o con la sua carta di debito o di credito, senza condividere le informazioni finanziarie. Per l'utilizzo di questo metodo di pagamento non viene addebitato al cliente alcun sovrapprezzo, che viene assunto da FORUM SPORT NEGOZIO ON-LINE.


  • Contrassegno: il cliente sarà in grado di effettuare il pagamento del suo ordine al momento del ricevimento della merce. Questo sistema di pagamento sarà valido solo nella Penisola e nelle Isole Baleari per gli acquisti con importi compresi tra 45 €. (QUARANTACINQUE EURO) e 150 €. (CENTOCINQUANTA EURO). Per l'utilizzo di questo metodo di pagamento non viene addebitato al cliente alcun sovrapprezzo, che viene assunto da FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE.


  • Bonifico bancario: Il cliente potrà effettuare il pagamento del proprio ordine mediante bonifico sul conto bancario che a tal fine è indicato, indicando il numero d'ordine ottenuto con il completamento dello stesso. Questo sistema è valido per acquisti superiori a 150 € (CENTOCINQUANTA EURO) sia dal territorio nazionale che al di fuori di esso.


Le coordinate bancarie necessarie per effettuare il bonifico sono le seguenti:


Titolare: FORUM SPORT, S.A.
Entità: La Caixa
Numero conto - 2100/4928/79/2200020328 


In caso di dubbi che possono sorgere al momento della stipula del contratto, si prega di contattare FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE via e-mail, 
cliccando qui.


6.- SICUREZZA DELLE OPERAZIONI

La tua sicurezza è garantita


FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE ha un server sicuro: Il software del server sicuro unitamente all'attestato rilasciato dall'organismo di certificazione ACE (www.ace.es) cripta tutte le informazioni personali, compreso il numero della carta di credito, in modo che non possano essere lette da terzi durante il viaggio dal computer dell'utente al nostro. Tutte le informazioni sui nostri clienti sono riservate e non vengono fornite ad alcuna azienda o organizzazione. Per ulteriori informazioni sulla sicurezza su FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE, fai click qui


7.- DIRITTO DI RECESSO. POLITICA DI RESTITUZIONI E CAMBI

7.1.- Diritto di recesso del cliente

Il cliente ha il diritto di annullare in tutto o in parte gli acquisti effettuati su FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE entro un termine massimo di 7 giorni di calendario senza giustificazione. 


Il termine di recesso scade 60 giorni di calendario dopo il giorno in cui Lei o un terzo, diverso dal trasportista, da Lei indicato ha acquisito il possesso materiale dei beni oggetto dell'ordine o, in caso di consegne parziali dello stesso ordine, dopo il giorno in cui Lei o un terzo, diverso dal trasportista, da Lei indicato ha acquisito il possesso materiale dell'ultimo dei beni oggetto dell'ordine.


Per esercitare il diritto di recesso, è necessario notificare la propria decisione di recedere dal contratto in una dichiarazione inequivocabile (ad esempio, una lettera inviata per posta, fax o e-mail):


FORUM SPORT, S.A.
(Denominazione commerciale: FORUM SPORT)
Etxerre Quartiere, s/n
48970 Basauri
Bizkaia
A48450456
E-mail: [email protected]


È possibile utilizzare il modulo di recesso tipo riportato di seguito, ma non è obbligatorio utilizzarlo. È possibile accedervi tramite il seguente link


Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente che la comunicazione di esercizio di tale diritto da parte dell’utente sia inviata prima della scadenza del termine di recesso.


La merce da restituire sarà sempre e comunque non utilizzata, salvo quanto previsto dall'articolo 79 del Regio Decreto 1/2007, del 16 novembre.


Ai sensi della legislazione vigente (articolo 103 del Regio Decreto Legislativo 1/2007, del 16 novembre), quanto sopra non si applica, tra l'altro, a:

 

  • Merci che possono deteriorarsi o scadere rapidamente, prodotti aperti e/o parzialmente consumati.

  • Merci sigillate che non possono essere restituite per motivi igienici o di tutela della salute e che sono state tolte dall’involucro dopo la consegna. (A titolo esemplificativo: Biancheria intima, costumi da bagno, materassi, ecc.)

  • Merci che, dopo la loro consegna e tenuto conto della loro natura, sono state mischiate in modo indissolubile con altre merci.

  • Registrazioni audio o video sigillate o software sigillato che sono stati aperti dal consumatore e dall'utente dopo la consegna. Lo stesso criterio si applica ai libri.

  • Beni realizzati su specifiche del consumatore e dell'utente o chiaramente personalizzati.

  • Giornali, periodici e riviste, ad eccezione dei contratti di abbonamento per la fornitura di tali pubblicazioni.


Si può anche recedere parzialmente dal contratto di vendita.


Conseguenze del recesso:


In caso di annullamento da parte Sua, FORUM SPORT, S.A. Le rimborserà l'importo dell'acquisto da Lei effettuato, comprese le spese di consegna (ad eccezione delle spese supplementari derivanti dalla Sua scelta di un metodo di consegna diverso da quello meno costoso della consegna ordinaria offerta), senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 7 giorni lavorativi dalla data in cui siamo stati informati della Sua decisione di recedere dal presente contratto.


FORUM SPORT, S.A. procederà al rimborso tramite bonifico bancario sul numero di conto da Lei fornito. In ogni caso, non si incorrerà in alcuna spesa come conseguenza del rimborso.


Fatto salvo quanto sopra, FORUM SPORT, S.A. può trattenere il rimborso fino al ricevimento della merce o fino a quando non sia stata fornita la prova che la merce è stata restituita, a seconda di quale condizione sia soddisfatta per prima.


Dovrà, se si dà il caso, sostenere il costo diretto della restituzione dei beni.


È necessario restituire o consegnare la merce direttamente presso la sede aziendale indicata sulla fattura di acquisto ricevuta (si prega di verificare la documentazione allegata all'ordine) senza indebito ritardo e comunque entro e non oltre 7 giorni lavorativi di calendario dalla data in cui si è informati della propria decisione di recedere dal contratto.


Il termine si considera cessato se i beni sono rispediti prima della scadenza del termine.


In caso contrario, si intenderà che il diritto di recesso è decaduto.


7.2.- Modifiche e resi.

Se il cliente non è completamente soddisfatto dell'acquisto effettuato, può restituire o sostituire il prodotto o i prodotti in questione entro 60 giorni dal ricevimento dell'ordine.


Scambi e resi di prodotti acquistati presso FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE sono soggetti a quanto segue:


1.- Per iniziare il processo di scambio o di restituzione (dopo il periodo di recesso di cui alla sezione precedente) il cliente deve inviare una e-mail a FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE ( cliccando qui) o chiamare il numero di telefono del servizio clienti 944 286 618 indicando, in ogni caso, il motivo della sostituzione o del reso e un numero di conto dove è possibile effettuare un bonifico per l'importo del prodotto, nel caso in cui non si desidera la sostituzione del prodotto acquistato. 


In caso di sostituzione di un articolo con un altro, il cliente è tenuto a comunicarci l'articolo desiderato, il modello, il marchio, la taglia, il colore, ecc.


2 - Qualsiasi prodotto che il cliente desidera sostituire o restituire deve essere sempre provvisto dell'imballaggio originale e dell'etichetta intatta, correttamente confezionato nella sua scatola originale e adeguatamente protetto. L'articolo da restituire deve essere nelle stesse condizioni in cui è stato ricevuto che saranno determinate dai nostri esperti FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE.


Non saranno accettate sostituzioni o resi di articoli serigrafati o personalizzati, nel caso di articoli che possono essere copiati (come CD, giochi elettronici, libri, ecc.), nel caso di biancheria intima e costumi da bagno, articoli di sicurezza per l'arrampicata (corde, imbracature, otto, protezioni solari, ecc.), e nel caso di prodotti che richiedono alcune modifiche per la vendita, ad esempio racchette da tennis di fascia alta che non sono filate dalla fabbrica.


4.- Se l'ordine viene restituito all'origine a causa dell'incapacità dell’impresa trasporti di consegnare la merce al destinatario,  FORUM SPORT, S.A. sosterrà i costi del primo rinvio.


5.- Al ricevimento del pacco, il cliente dovrà confermare che il prodotto è in buone condizioni e che ciò che ha ricevuto corrisponde a ciò che è stato ordinato.


Se la restituzione è dovuta a un difetto del prodotto, FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE invierà il corriere per ritirare il pacco. Il rimborso sarà effettuato entro 7 (SETTE) giorni utili a partire dalla ricezione dell'articolo da parte di FORUM SPORT TIENDA ONLINE, tramite bonifico bancario sul numero di conto indicato dal cliente.


FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE agirà allo stesso modo in caso di cambio di prodotto erroneamente inviato, inviando nuovamente, a sue spese, il prodotto acquistato dal cliente ad eccezione di quelle spedizioni le cui spese di spedizione superano il costo di spedizione di 10 €. (DICEI EURO). Per modifiche successive allo stesso ordine, il cliente sarà responsabile per i costi di cambio del prodotto.


6.- Se FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE effettuerà la spedizione correttamente e lo scambio o la restituzione è dovuto a motivi personali del cliente, sarà il cliente che si farà carico di tutte le spese che potrebbero essere generate.


Il cliente è tenuto a restituire il prodotto al seguente indirizzo:


FORUM SPORT NEGOZIO ONLINE
FORUM SPORT, S.A.
Barrio Etxerre, s/n.
48970 Basauri, Bizkaia.
Tel.- 944 286 618


Al ricevere il pacco, si confermerà il buono stato del prodotto.


8. - PROTEZIONE DEI DATI DI CARATTERE PERSONALE

FORUM SPORT, S.A. garantisce che il trattamento dei dati personali si svolgerà nel rispetto di quanto previsto dalla normativa in materia di protezione dei dati personali e di servizi della società dell'informazione e commercio elettronico. La protezione dei dati personali si estende a tutto ciò che riguarda la raccolta e l'utilizzo delle informazioni fornite attraverso il presente MEZZO E/O AMBIENTE DIGITALE.


FORUM SPORT ha adottato le misure di sicurezza adeguate per le sue installazioni, i suoi sistemi e i suoi file.


Ogni volta che vengono richiesti dati personali a un utente del MEZZO e/o AMBIENTE DIGITALE, si informerà debitamente, in ogni caso, come minimo dell'identità del responsabile del trattamento, dello scopo per cui i dati vengono ottenuti e dei diritti dell'utente.


Nel caso in cui l'utente fornisca dati personali di terzi, deve informare questi ultimi del contenuto dei dati forniti, dell'esistenza e dello scopo dell'archivio in cui sono memorizzati i suoi dati e della possibilità di esercitare i propri diritti e di identificare FORUM SPORT, S.A. come responsabile del trattamento.


Tutti gli utenti possono revocare il loro consenso, esercitare i loro diritti di accesso, rettifica, soppressione, limitazione, opposizione al trattamento dei loro dati personali o richiedere la loro portabilità, scrivendo a [email protected], indicando nell’oggetto RPD, con indirizzo: Barrio Etxerre s/n, 48970, Basauri (Vizcaya)


9.- NULLITÀ E INEFFICACIA DELLE CLAUSOLE

Se qualsiasi clausola delle presenti Condizioni Generali di Contratto è dichiarata totalmente o parzialmente nulla o inefficace, avrà effetto solo su quella disposizione o parte di essa che è nulla o inefficace, sussistendo in ogni altro caso, il resto delle condizioni generali e non tenendo in conto tale disposizione o la parte della stessa che è influenzata tranne che, essendo essenziale alle presenti condizioni generali, se dovesse influire sulla loro forma integrale.


10.- LEGGE APPLICABILE.

Il presente contratto è disciplinato dalla legge spagnola, che si applica alle questioni non previste dal presente contratto per quanto riguarda l'interpretazione, la validità e l'esecuzione.